Sascha Groschang brought out deep, rich tones from her cello as Kairy Koshoeva sent her fingers rippling over the ivory keys during the first fall Downtown Noon Concert. Ms. Groschang, a Missouri Western State University faculty member who has played Carnegie Hall and the Lincoln…